chuyển dạ

Thân thiện

Sản phụ đã chuyển dạ và được đưa đến bệnh viện ngay.

Definition

1. Verb:
   • To begin labor (said of a pregnant woman): The process of starting to give birth, marked by the onset of regular uterine contractions.

Usage Examples

• Verb:
  • Cô ấy đã chuyển dạ vào lúc nửa đêm. (She began labor at midnight.)
  • Khi nào thì sản phụ thường chuyển dạ? (When do pregnant women usually begin labor?)

Advanced Usage

• "sắp chuyển dạ": to be about to begin labor.
  • Cô ấy cảm thấy các cơn co thắt và nghĩ rằng mình sắp chuyển dạ. (She felt contractions and thought she was about to begin labor.)

Variants and Related Words

• Chuyển bụng (verb): An older or more colloquial term with the same meaning as "chuyển dạ".
  • Bà ấy đang chuyển bụng, cần đưa đến bệnh viện ngay. (She is beginning labor and needs to be taken to the hospital immediately.)

Synonyms

• Bắt đầu quá trình sinh nở: To begin the birthing process.
• Lên cơn đau đẻ: To start having labor pains (more colloquial).

Related Phrases

• Cơn chuyển dạ: Labor contraction.
  • Các cơn chuyển dạ của cô ấy cách nhau năm phút. (Her labor contractions are five minutes apart.)

Học thuật

1. To begin labour (nói về phụ nữ có mang)